She accepted an urgent translation job and provided a machine-translated output without any post-editing (although the job was to provide 100% human translation and not post-editing).
Services
Translation, Editing/proofreading, Training, Transcription
Languages
hiszpański > francuski, angielski > francuski, kataloński > francuski, and 1 more.
Specializes in
Lotnictwo/kosmonautyka, Edukacja/pedagogika, Rząd/polityka, and 6 more.
Native in
francuski
This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Idiomatic USA
May 30, 2018
Extremely unpleasant experience with Irène. We assigned her a job, which she confirmed, and the following day--when the translation was due--told us that she would not be deliver. No reason given
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Irène Guinez a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!