The 英語 から 中国語 translators listed below specialize in the field of 映画、TV、演劇. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
169 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
Zoltan Karpati (X)Native in ハンガリー語
|
|
2 |
Jaclyn Mae TanNative in 中国語 (Variant: Mandarin) , タガログ語 (Variant: Philippines)
|
Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
|
3 |
|
chinese interpreter, translator, interprete cinese, madre lingua cinese, traduzione cinese, 意大利语翻译,汉意翻译
|
4 |
Duncan JianNative in 英語 (Variants: British, US) , 中国語 (Variants: Cantonese, Mandarin)
|
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
|
5 |
Yvonne ChangNative in 中国語 (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) , Mandarin Chinese
|
|
6 |
|
English, Chinese, subtitling, localisation, business, finance, investment, E commerce, marketing, health care, ...
|
7 |
Zoe ChenNative in 中国語 (Variants: Simplified, Mandarin, Sichuanese )
|
Chinese<>English, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Whispering, Aviation, Subtitling, Localization
|
8 |
|
|
9 |
Angela HsuNative in 中国語 (Variants: Traditional, Taiwanese, Mandarin)
|
Traditional Chinese, translation, subtitling, MTPE, marketing, market research, social science, education, art and culture,regional revitalization, Trados, ...
|
10 |
|
legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
|
11 |
|
Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
|
12 |
Mike TungNative in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam)
|
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
|
13 |
JingTCNative in フランス語 (Variant: Standard-France) , 中国語 (Variant: Mandarin)
|
Chinese, French, English, Media, Architecture, Construction, Marketing, Travel/Tourism/Lifestyle & Entertainment, Oenologie, Arts, ...
|
14 |
Traducendo Co. LtdNative in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)
|
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
|
15 |
Xuan ZhaoNative in 中国語 (Variants: Mandarin, Simplified)
|
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
|
16 |
|
Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
|
17 |
Lu ZhuNative in 中国語 (Variants: Shanghainese, Mandarin, Traditional, Simplified, Wu)
|
English, Japanese, Chinese, Mandarin, Mandarin, Shanghainese, simultaneous, consective, conference, legal, ...
|
18 |
|
Chinese, English, general translation, interpreting, subtitles, finance, script, IT, localization, art, ...
|
19 |
Chenxue MaNative in 中国語 (Variants: Mandarin, Cantonese)
|
IT & FinTech translator, copywriter, movie subtitling Mandarin, Cantonese, English
|
20 |
|
Chinese, Mandarin, English, Spanish, Portuguese, technology, innovation, medicine, healthcare, governance, ...
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |