The English to Chinese translators listed below specialize in the field of Retail. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

79 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
2
Ben Armour
Ben Armour
Native in English (Variants: US, US South, Canadian, Scottish, British, UK) Native in English, Chinese Native in Chinese
Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
3
June Wang
June Wang
Native in Chinese (Variants: Sichuanese , Simplified, Mandarin, Cantonese, Shanghainese) Native in Chinese
Translation, localization, subtitling, captioning, proofreading, editing, website localization, software localization, app localization, copyediting, ...
4
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese, Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
5
Jie Shen
Jie Shen
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
6
SHI KANG DU
SHI KANG DU
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Chinese business translation, Chinese business translator, business Chinese translation, business Chinese translator, Chinese financing translation, Chinese financing translator, financing Chinese translation, financing Chinese translator, Chinese legal translation, Chinese legal translator, ...
7
Ying Jiang
Ying Jiang
Native in Chinese Native in Chinese
Printing & Publishing, Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Telecom(munications), ...
8
minnie1205
minnie1205
Native in Chinese (Variants: Shanghainese, Simplified, Mandarin, Wu) Native in Chinese
NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
9
Chao SONG
Chao SONG
Native in Chinese Native in Chinese
chinois, français, chinese, french, localization, relation publique, communication, marketing, Tourisme, Vin, ...
10
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
11
renehsu
renehsu
Native in Chinese (Variants: Hokkien, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Engineering (general), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...
12
Kelly_Young
Kelly_Young
Native in Chinese (Variants: Shanghainese, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
English, smartcard, technology, fashion, textile, localization, IT, Chinese, communications, security, ...
13
Duobing Chen
Duobing Chen
Native in Chinese Native in Chinese
freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
14
Jin Yan
Jin Yan
Native in Chinese Native in Chinese
Transport / Transportation / Shipping, SAP, Medical: Cardiology, Automation & Robotics, ...
15
albertdeng
albertdeng
Native in Chinese Native in Chinese
immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
16
pkchan
pkchan
Native in Chinese Native in Chinese
Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
17
Ying Cao
Ying Cao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
18
Frank Wang
Frank Wang
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
19
Ansheng Lun
Ansheng Lun
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabic, English (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.