The Englisch > Italienisch translators listed below specialize in the field of Linguistik. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

180 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Idiome/Maximen/Sprichwörter, Ernährungswissenschaft, Kochen/Kulinarisches, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), ...
2
Nicoletta Natoli
Nicoletta Natoli
Native in Italienisch Native in Italienisch
Interpreter Translator Spanish-Italian Italian-Spanish
3
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in Italienisch Native in Italienisch
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
4
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
5
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in Italienisch Native in Italienisch
Architektur, Kochen/Kulinarisches, Medizin (allgemein), Linguistik, ...
6
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italienisch
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
7
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in Italienisch Native in Italienisch
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
8
Simone Catania
Simone Catania
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
9
Raffaella Benelli
Raffaella Benelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
10
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
11
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
12
Mariagrazia Centanni
Mariagrazia Centanni
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
French, Italian, English, French to Italian, English to Italian, Music, History, Music's History, Biography, Musiciens, ...
13
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
14
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
15
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Französisch Native in Französisch
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
16
tastycomm
tastycomm
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
17
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
18
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Spanish, English, Italian interpreter and translator
19
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Sizilianisch Native in Sizilianisch, Italienisch Native in Italienisch
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
20
Anna Davies
Anna Davies
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.