Freelance translators » angol - cseh » Egyéb » Újságírás » Page 1

Below is a list of angol - cseh szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Újságírás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

47 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Helena Mirovská
Helena Mirovská
Native in cseh Native in cseh
ArraySzámítógépek: Szoftver, Számítógépek (általános), Energia / energiatermelés, Építés / Építőmérnöki, ...
2
Filip Tichy
Filip Tichy
Native in cseh Native in cseh
applications, automobile, automotive, automotive industry, bluetooth, brochures, car, communication, computer, computer programmor, ...
3
Mick Swiney
Mick Swiney
Native in angol Native in angol
prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
4
Jana Zajicova
Jana Zajicova
Native in cseh Native in cseh
economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
5
Dalibor Uhlik
Dalibor Uhlik
Native in cseh Native in cseh
english to czech translator, english czech translation, czech translator, english to czech, translation to czech, translator to czech, english czech translator, technical, trados, logoport, ...
6
Katarina Tršová
Katarina Tršová
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, szlovák Native in szlovák
překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
7
Alena Wellink
Alena Wellink
Native in cseh Native in cseh, holland Native in holland
czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
8
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
9
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in cseh Native in cseh, angol Native in angol
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
12
Jaromír Rux
Jaromír Rux
Native in cseh Native in cseh
german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
13
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
14
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, német (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in német
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
15
Alice Hegrova
Alice Hegrova
Native in cseh Native in cseh
czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
16
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in szerb (Variant: Montenegrin ) Native in szerb
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
17
Karolina Kudynova
Karolina Kudynova
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
18
Markéta Demlová MITI
Markéta Demlová MITI
Native in cseh Native in cseh
Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
19
Jana Pavlová
Jana Pavlová
Native in cseh Native in cseh
translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
20
Lenka Mandryszová
Lenka Mandryszová
Native in cseh Native in cseh
Czech, contracts, law, marketing, pharmaceuticals, medicine


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.