Freelance translators » 英語 から ドイツ語 » その他 » 栄養 » Page 1

Below is a list of 英語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the その他: 栄養 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

277 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
2
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
3
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, economics, finance
4
Dr. Sabine Bieg, PhD
Dr. Sabine Bieg, PhD
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
specialist, medicine, biomedicine, genetics, pharmacology, patents, patent, manual, website, press release, ...
5
FHHerfurth
FHHerfurth
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
6
Sabine Braun
Sabine Braun
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Medical, pharmaceutical, herbalism, complementary medicine, TCM, law, patents, contracts, Verträge, Patente, ...
7
Melina Köppelmann
Melina Köppelmann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array医療: 心臓病学, 化学、化学工学
8
Tanja Hieber
Tanja Hieber
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array畜産/牧畜
9
Christine Matschke
Christine Matschke
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
10
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語, セルビア語 Native in セルビア語, ボスニア語 Native in ボスニア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
11
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in 英語 (Variants: British, Indian, US) Native in 英語
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
12
Senad Šehmehmedović
Senad Šehmehmedović
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
13
Monika T.
Monika T.
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
14
Christel Scheiner
Christel Scheiner
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array輸送/運送/海運, コンピュータ(一般), 農業, コンピュータ: ソフトウェア, ...
15
pweber
pweber
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array建設/土木工学, エネルギー/発電, インターネット、eコマース、電子商取引, 工学: 産業, ...
16
Marion Köhler
Marion Köhler
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
german, marketing, public relations, gaming, subtitle, botany, geography, games, apps, covid-19, ...
17
Annili
Annili
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, メディア/マルチメディア, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
18
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, イタリア語 Native in イタリア語
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
19
Monika Sommerfeld
Monika Sommerfeld
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...
20
Silke Walter
Silke Walter
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
English-German, Englisch-Deutsch, German native speaker, Muttersprachler Deutsch, Germany, Deutschland, Universität Mannheim, University of Mannheim, Internationales Management, International Management, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。