Freelance translators » inglês para alemão » Ciências Humanas » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of inglês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

454 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francês Native in francês
ArrayEducação/pedagogia, Governo/política, Org/Coop internacional, Medicina: Assistência médica, ...
2
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
ArrayTurismo e viagem, Jornalismo, Religião, Poesia e literatura, ...
3
Anastasia Antoniou
Anastasia Antoniou
Native in grego Native in grego
Tourism, financial documents, manuals of machines and products, softwaremanuals, harwaremanuals
4
eltrex
eltrex
Native in inglês (Variants: US, British, French, UK) Native in inglês, francês (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francês
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
5
Emmanuel Mgbomeni
Emmanuel Mgbomeni
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês, ibo Native in ibo, iorubá Native in iorubá
Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
6
Spamalot
Spamalot
Native in inglês Native in inglês
financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
7
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, grego (Variant: Modern) Native in grego
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
8
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
ArrayReligião, Esportes/forma física/recreação, Artigos têxteis/vestuário/moda, Turismo e viagem, ...
9
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in flamengo Native in flamengo, alemão Native in alemão
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
10
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
11
northspeech
northspeech
Native in islandês Native in islandês, alemão (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemão, norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norueguês
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
12
Marianne Crux
Marianne Crux
Native in alemão Native in alemão
professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
13
Monique Riedel
Monique Riedel
Native in alemão Native in alemão
Czech, English, Automotive, Logistics
14
Andrea Funke
Andrea Funke
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
15
Dr. Jens Burgert
Dr. Jens Burgert
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
16
Stefan Schumacher
Stefan Schumacher
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
german, french, italian, english, mechanical engineer, engineering, automotive industry, tobacco industry, machine tools
17
Heinrich Koop
Heinrich Koop
Native in alemão Native in alemão
Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
18
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in alemão Native in alemão
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
19
Janina Spindler
Janina Spindler
Native in alemão Native in alemão
Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
20
Ni_B
Ni_B
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
ArrayCiências Humanas


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.