Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţă » Mediu şi ecologie » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Mediu şi ecologie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

818 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
3
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
Array
4
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
5
Alison Watt
Alison Watt
Native in engleză Native in engleză
German, English, native speaker, Spanish, translator, translation, interpreter, interpretation, technical, qualified, ...
6
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
journalist, all-round, editor, undertitles
7
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in spaniolă Native in spaniolă, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
8
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
9
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
10
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
11
Alice Díaz
Alice Díaz
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Spanish, English, native, bilingual, experience, sworn, official, legal, financial, IT, ...
12
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in spaniolă
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
13
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
14
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
15
Brisa Pedroza
Brisa Pedroza
Native in spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
Mexico, technical translation, Spanish, Mexican Spanish, ethics, humanity, healthcare, environment, education, preservation, ...
16
Rosa Baranda
Rosa Baranda
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
translator, Spanish, English, French, literary, gaming, philosophy, transcription, proofreading, proofreader, ...
17
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in spaniolă Native in spaniolă
Array
18
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in poloneză Native in poloneză
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
19
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
20
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalană (Variants: Oriental, Valencian) Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere