Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

380 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
2
Armando Robles Hmilowicz
Armando Robles Hmilowicz
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Spanish, medicine, health sciences, translation, editing, proofreading, DTP, pharmaceuticals, internal medicine, ...
3
Israel Garcia
Israel Garcia
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
IT, marketing, engineering, automotive, mechanical, scientific https://techparlance.com/
4
psicutrinius
psicutrinius
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Electrical engineering & electronics, materials sciences, technical catalogues and manuals, technical sales literature and copy, aircraft, aviation, technical standards, mining, metallurgy, steel, ...
5
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
6
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, Macedonian, translation, transcription, religion
7
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in greacă Native in greacă
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
8
Marie-France Porres
Marie-France Porres
Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in franceză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Array
9
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in spaniolă (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variants: Oriental, Central) Native in catalană
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
10
espurna
espurna
Native in catalană Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
11
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in spaniolă Native in spaniolă
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
12
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in spaniolă Native in spaniolă
Array
13
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
14
John Bozell
John Bozell
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
clinical trials, medicine, automotive, engineering
15
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
16
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
17
María Cecilia Ibarguren
María Cecilia Ibarguren
Native in spaniolă Native in spaniolă
medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
18
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in spaniolă Native in spaniolă
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
19
Elena Carbonell
Elena Carbonell
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
20
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere