Freelance translators » angol - spanyol » Társadalomtudományok » SAP » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: SAP field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

140 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in angol (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in angol
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
2
Gemma Eastabrook-Bonet
Gemma Eastabrook-Bonet
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
Spanish, Catalan, ERP, IT, SAP, Data Management, MM, Supply Chain, Consumer Goods, localization, ...
3
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in spanyol Native in spanyol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
4
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
ArraySzabadalmak, Jog: Adó és vám, Jog (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, ...
5
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayJog: Szerződés(ek), Jog (általános)
6
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in spanyol Native in spanyol
Array
7
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in spanyol Native in spanyol
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
8
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in német (Variants: Germany, Austrian) Native in német
Array
9
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
10
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in spanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain) , angol Native in angol
ArrayJog: Adó és vám, Jog: Szerződés(ek)
11
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Jog (általános)
12
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in spanyol (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in spanyol
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
13
Gabriel Bustos
Gabriel Bustos
Native in spanyol Native in spanyol
translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...
14
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in angol Native in angol
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
15
spanish translation, children's literature translation into Spanish, children's books into Spanish, literature translation into Spanish, education translation, educational translation, education books into Spanish, ATA certified translator, healthcare translation, marketing translator into Spanish, ...
16
Irina Kovalova
Irina Kovalova
Native in ukrán Native in ukrán
ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
17
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
Array
18
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in angol (Variants: UK, Irish, British) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
19
Justina Arias
Justina Arias
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayJog (általános), Jog: Szerződés(ek), Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
20
Jose Montero
Jose Montero
Native in spanyol Native in spanyol
software localization, automotive, engineering, hardware, software, machinery, machine tools, medicine, medical instruments, cardiology, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.