Freelance translators » francuski > niemiecki » Literatura/sztuka » Sztuka, rękodzieło, malarstwo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in angielski , francuski	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
3	Elizabeth Latham Native in niemiecki , bułgarski	German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
4	INES STOLLWERCK Native in niemiecki	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
5	Diana Marloh Native in niemiecki (Variant: Germany)	ArrayMarketing/badania rynku, Turystyka i podróże
6	Marion Hallouet Native in niemiecki	Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
7	celiacheung85 Native in chiński , angielski	chinese, general, business, legal, localization, technical
8	Piabezie Chi Native in francuski	french, English, Spanish, German
9	Georg Philipp von Pezold Native in angielski , niemiecki	ArrayReklama/public relations, Kino, film, TV, teatr
10	M. Perk Native in niemiecki	German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
11	Julia Pays Native in niemiecki	german, english, french, deutsch, e-commerce, website, marketing, marketing B2B, luxury, archaeology, ...
12	Dorothée Engel Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany)	ArrayPoligrafia, Turystyka i podróże, Reklama/public relations, Marketing/badania rynku, ...
13	Birgit Schrader Native in niemiecki	arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
14	Stephen Mason Native in angielski	ArrayTurystyka i podróże
15	Oleksandr Artyukov Native in rosyjski	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
16	Lukas Posch Native in niemiecki , angielski	german, english, law, legal, localization, contracts, legal translation, patent translation, business translation
17	Carolin Polter Native in niemiecki (Variant: Germany)	german, creative, pr, marketing, art, movie, subtitle, book, tourism, travel, ...
18	Kirsten Lukas Native in niemiecki (Variant: Germany)	english, french, german, retail, e-commerce, marketing, crafts, knitting, crochet, editing, ...
19	Corinna Christmann Native in niemiecki	Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...
20	Brittany WL. Native in angielski (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.