Freelance translators » French to German » Science » Chemistry; Chem Sci/Eng » Page 1

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Science: Chemistry; Chem Sci/Eng field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

69 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in French
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in German Native in German, English Native in English
 		tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
3
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
4
Monika Berger
Monika Berger
Native in German Native in German
 		7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
5
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
6
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in French, English (Variants: UK, US, British, South African) Native in English
 		Array
7
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in German Native in German
 		Array
8
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in German Native in German
 		Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
9
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in German Native in German
 		patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
10
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11
Bettina Thiel
Bettina Thiel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
14
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in German Native in German
 		English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
15
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
16
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
17
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in French Native in French
 		Array
18
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
 		MT
19
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanish
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
20
Bentext
Bentext
Native in German Native in German
 		medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

French to German freelance interpreters
German to French freelance translators
German to French freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing