Freelance translators » német - magyar » Műszaki » Számítógépek: Szoftver » Page 1

Below is a list of német - magyar szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

37 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Ferenc Becker
Ferenc Becker
Native in magyar Native in magyar, német Native in német
gazdasági, pénzügyi, műszaki Wirtschaft, Finanzen, Technik
3
liford
liford
Native in magyar Native in magyar
Engish, Hungarian, German, computers, roboter, manual, information technology
4
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in lengyel Native in lengyel, francia Native in francia
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
5
Bernadett Refi
Bernadett Refi
Native in magyar Native in magyar
reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
6
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
7
MARIA LEIDAL KOVACS
MARIA LEIDAL KOVACS
Native in magyar Native in magyar
automotive, engineering, machines, workshop, chassis, air condition, agriculture, logistics, transport, spedition, ...
8
Ágnes Szakáli-Kiss
Ágnes Szakáli-Kiss
Native in magyar (Variants: Transylvania, Hungary) Native in magyar, román (Variants: Transylvanian, Romania) Native in román
auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
9
Annamária Szabó
Annamária Szabó
Native in magyar Native in magyar
German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
10
Tamás Mátyás Kreisz
Tamás Mátyás Kreisz
Native in magyar Native in magyar
TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
11
Barnabás Kanik
Barnabás Kanik
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
hungarian, english, technology, software, localization, IT, gaming, corporate, HR, business, ...
12
Rita Banati
Rita Banati
Native in magyar Native in magyar
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
13
Erzsébet Czopyk
Erzsébet Czopyk
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
Array
14
Andras Szekany
Andras Szekany
Native in magyar Native in magyar
mechanics, eletricity, computer knowledge, trading business, financing, contracting, international goods transportation, sales and marketing, Maschinenbau, Elektrizität, ...
15
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
16
Gabriella Nagy
Gabriella Nagy
Native in magyar Native in magyar
Spanish translation, Hungarian translation, English translation, French translation, German translation, marketing translation, media translation, IT translation, website translation, traducción húngara, ...
17
Zsuzsánna Kupán
Zsuzsánna Kupán
Native in magyar Native in magyar
english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
18
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
19
Melinda Felske
Melinda Felske
Native in magyar Native in magyar
Hungarian, German, translation, translator, business, economics, social, fashion, web contents, press releases, ...
20
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.