Freelance translators » Italian to Spanish » Science » Construction / Civil Engineering » Page 1

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

104 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
2
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variants: Oriental, Valencian) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
3
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
4
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
5
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
6
hemenia
hemenia
Native in Spanish Native in Spanish
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
7
Emiliano Pantoja
Emiliano Pantoja
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...
8
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
9
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variants: US, Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in Spanish
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
10
EirTranslations
EirTranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variants: British, Irish, UK, US) Native in English
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
11
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Array
12
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian Native in Italian
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
13
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Array
14
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
15
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Spanish Native in Spanish
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
16
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in Spanish Native in Spanish
italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
17
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
18
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Array
19
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
20
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in Spanish Native in Spanish
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing