Freelance translators » japoński > angielski » Nauki ścisłe » Komputery: oprogramowanie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nitin Goyal Native in hindi , pendżabski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2	Facundo Pallero Native in hiszpański (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
3	Harshada Kulkarni Native in marathi	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
4	Phi-Ngoc Nguyen Native in wietnamski	vietnamese, literature, movies, technology, localization, translation, editing, proofread, game, transcreation, ...
5	Rie Griggs Native in japoński	Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
6	ayainseattle Native in japoński (Variant: Standard-Japan)	Array
7	Ai Hatta Native in japoński	Array
8	hassler71 Native in koreański , angielski	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
9	Sharmila Naik Native in marathi , angielski	Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...
10	Kenny Wang Native in angielski	Array
11	Frances Warburton Native in angielski	Japanese, English, Translation, Proof reading, Editing, Business, Commerce, Non-ferrous metals, Food, Textiles, ...
12	Anish Krishnamurthy Native in angielski	Array
13	newtranslati Native in angielski	Array
14	Christopher Spencer Native in angielski (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
15	Phamanee Tougeron Native in tajski	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
16	Eduardo Mera Native in portugalski	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
17	Liping Deng Native in chiński	Chinese, English, translation, localization, Data, HCM, Cloud, life Sciences, biotechnology, biology, ...
18	hellonasa06 Native in japoński	Array
19	Nicolas Carteron Native in japoński	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
20	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.