Freelance translators » portugál - angol » Jog/szabadalmak » Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog » Page 1
Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
228 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
|
| 2 |
Vanessa CorreaNative in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
|
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
|
| 3 |
|
portuguese, brazil, translator, translation, localization, law, legal translation, finance, capital markets, business, ...
|
| 4 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
| 5 |
|
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
|
| 6 |
|
ArrayKozmetika, szépség, Internet, e-kereskedelem, Nyelvészet, Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 7 |
|
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
|
| 8 |
|
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
|
| 9 |
|
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
| 10 |
|
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
|
| 11 |
Marc VitaleNative in angol (Variant: British)  , olasz (Variant: Standard-Italy)
|
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
|
| 12 |
|
Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
|
| 13 |
|
translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
|
| 14 |
|
ArrayIT (Információtechnológia), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Hardver, Számítógépek (általános), ...
|
| 15 |
|
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
|
| 16 |
|
portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
|
| 17 |
|
Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
|
| 18 |
|
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, IT (Információtechnológia), ...
|
| 19 |
|
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
|
| 20 |
|
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
