Freelance translators » португальский => испанский » Искусство/Литература » Автомобили / Автомеханика » Page 1

Below is a list of португальский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Автомобили / Автомеханика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

120 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
2
expressiontrad
expressiontrad
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
3
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in португальский Native in португальский
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
4
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
5
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in испанский (Variant: Mexican) Native in испанский
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
6
Mayca M.R.
Mayca M.R.
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
7
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
8
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9
LinguaVox
LinguaVox
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
10
dcaralo
dcaralo
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
ArrayКухня / Кулинария, Туризм и поездки, Кадровые ресурсы, Литература и поэзия, ...
11
Karinemm
Karinemm
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский, испанский Native in испанский
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
12
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in испанский Native in испанский
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
13
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
14
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in индонезийский (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in индонезийский, английский (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in английский
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
15
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
English, Latam and European Spanish, novels
16
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in галего Native in галего, испанский Native in испанский
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
17
Gabriela Guevara
Gabriela Guevara
Native in испанский (Variants: Argentine, US, Latin American) Native in испанский
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
18
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in испанский Native in испанский
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
19
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in испанский (Variants: Latin American, Argentine) Native in испанский
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
20
celiacheung85
celiacheung85
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
chinese, general, business, legal, localization, technical


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.