Freelance translators » portugués al español » Ciencias sociales » Informática: Programas » Page 1

Below is a list of portugués al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Informática: Programas. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

152 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
3
Berenice Font
Berenice Font
Native in español (Variants: Latin American, Mexican) Native in español
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
4
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in español Native in español
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
5
Alex Denver
Alex Denver
Native in inglés Native in inglés
Array
6
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
7
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in gallego Native in gallego, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
8
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in gallego Native in gallego, español Native in español
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
9
two2tango
two2tango
Native in español (Variant: Latin American) 
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
10
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in árabe (Variants: Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni) Native in árabe, francés (Variants: Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon) Native in francés
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
11
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugués Native in portugués
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
12
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugués Native in portugués
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
13
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
14
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
15
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
16
Valeria Verona
Valeria Verona
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
17
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in español (Variants: Latin American, Argentine) Native in español
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
18
Colin Speed
Colin Speed
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés
English, Spanish, Portuguese, Academic, Technology, Aviation, Inglês, Espanhol, Português, Academia, ...
19
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English, Latam and European Spanish, novels
20
Laura T.
Laura T.
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Array


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.