Freelance translators » Romanian to English » Bus/Financial » Automotive / Cars & Trucks » Page 1
Below is a list of Romanian to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Automotive / Cars & Trucks field. Хайлтыг өөр чиглэлээр үргэлжлүүлэхийн тулд баруун талд байрлах холбоос дээр дарж дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашигла.
87 илэрц (ProZ.com сайтын төлбөр төлдөг гишүүд)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Diana EdmondNative in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) 
|
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
|
| 2 |
|
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
|
| 3 |
|
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
|
| 4 |
|
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
|
| 5 |
|
science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
|
| 6 |
|
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
|
| 7 |
|
Romanian, legal, technical, medical, experience
|
| 8 |
|
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
|
| 9 |
|
technical, automotive, new technology, connected devices, proof-reading, native English, Masters, ISIT, Romanian, French, ...
|
| 10 |
|
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
|
| 11 |
BristolTEcNative in English , Spanish (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) 
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 12 |
|
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
|
| 13 |
|
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
|
| 14 |
|
ArrayMedical: Health Care, Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, Human Resources, ...
|
| 15 |
Elena PopNative in Romanian (Variant: Romania)
|
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
|
| 16 |
|
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
|
| 17 |
|
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
|
| 18 |
|
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
|
| 19 |
|
translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
|
| 20 |
Isabela AndrianNative in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)
|
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
|
Орчуулах, хэлмэрчлэх ажлын зар байршуулах- Дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа мэргэжлийн орчуулагчдаас үнийн санал авах
- 100% үнэ төлбөргүй
- Дэлхийн орчуулагч, хэлмэрчдийн хамгийн том нийгэмлэг
Холбогдох хэсгүүд: Freelance interpreters
Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.
Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.
300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,451,600орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
