This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to English Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

Dutch term English translation
actieniveau, vezeldagen action level, fibre-days (see explanation)
kraking cracking
Entered by: Max Nuijens
kringloopademhalingstoestel rebreather
"Oxiderend" and "Bijtend" Oxidizing, Corrosive
(een) vretende leislof (a) fretting guide shoe
...worden ... Brønsted zuren BH+ Brønsted acids (BH+) are formed
Acetyleen dicarbonzuur kalium zout acetylene dicarboxylic acid, potassium salt
afzakken bag filling
afzwemmen washing out
Algeldraat Algeldrate
Entered by: Textpertise
anon / anonbedrijf anon / cyclohexanone operations
barometrische garde barometric mixing condensor or unit
blanko / blankopepaling blank/blank test
blanks blanks
blokveld block field
brilpan spectacle blind
Bunker-rederijen bunkering companies
chloorhydraat hydrochloride
civiel (civil) engineering
commissie WGD Dutch Expert Committee on Occupational Standards (DECOS)
compartimenteringsvoorschriften guidelines/instructions for divison into compartments
condensalcohol alcohol condensate
dispensetten dispensing pipettes
doorslag breakthrough
dopakfles Dopak bottle / Dopak sampler
eet- en drinkwaren en diervoeders food, drink and animal feedingstuff(s) / feeding stuff(s)
Entered by: Michael Beijer
Eindstandige sterielfiltratie terminal/endmost sterile filtration
facilitair facilities management
gasstraler gas emitter
gec. / geconcentreerd concentrated
gesteld (in chemistry) set to
glaspareltest glass bead test
glass autoclave liner Glazen autoclaaf-inzet
Graaddagencorrectie degree-day correction / degree day correction
instrooimateriaal infill (material); scatter material; aggregates
Entered by: Michael Beijer
jaarvracht (annual) emission
Entered by: Max Nuijens
justeerrechte linear calibration curve
Kaliumwaterstofftalaat potassium hydrogen phthalate
kapsuleerflesje met kapsuleertang bottle with capsulte and crimping tool
keerkasten baffle boxes
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Үг, хэллэг хайх
  • Ажлууд
  • Форумууд
  • Multiple search