This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Metallurgy / Casting Translation Glossary

English term Arabic translation
ABS ABS بلاستيك
container stock بدن /جذع الوعاء
Directly Reduced Iron (DRI) الحديد المختزل مباشرة
Entered by: Ali Alawadi
embedded مطمور
feed-stock مادة خام - معدن خام - مادة أولية
forge welding لحام الطرق الحراري
low-iron mirror مرآة مصنوعة من زجاج منخفض الحديد
Mercury retort أنابيب تقطير الزئبق
Entered by: Shazly
milled aluminum ألومنيوم مفرز
Oxygen lance قاذف الاوكسجين
passivated المحمي بطبقة خاملة
Powder Metallurgy ilm Al-Masaheek AlMa'adeniya
Rocky Mountain Fabrication روكي ماونتن فابريكيشين
Entered by: TargamaT team
Roofing nails مسامير تسقيف
Round Nose Shovel مجرفة ذات رأس دائرية
Siderurgy استخلاص الحديد
Entered by: Ali Alawadi
Studwelding لحم الجوايط
Entered by: Ali Alawadi
tracking سروب/تسرب بين عازلين (بفعل الرطوبة مثلاً)؛
Entered by: Ehab Tantawy
Trendelenburg's cannula قُنَيَّةُ تَرنْدِلِنْبورْغ ( للرغامى)
Entered by: Mohamed Gaafar
Triple Ring Central Burner موقد/حارق بشعلة مركزية بحلقات ثلاث/ذات ثلاث حلقات
World steel in figures by World Steel Association تقرير (بالارقام) عن (انتاج) الصلب العالمي صادر عن الرابطة العالمية للصلب

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Үг, хэллэг хайх
  • Ажлууд
  • Форумууд
  • Multiple search