The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish Science (general) Translation Glossary

English term	Turkish translation
Barisal guns	(kaynağı bilinmeyen) Barisal gümlemeleri

commodity scale	Emtia ölçeği

court	mahkeme

designed and engineered	tasarlanıp geliştirildi

found relief	teselli bulmak

fourth-order	dördüncü dereceden integral

front-loaded	önceden benimsetme/sempati kazandırma

frontier science	öncü bilim	Balaban Cerit
Entered by: Balaban Cerit
inverse problem	ters problem

Low Level Laser Therapy	düşük seviyeli lazer tedavisi

process of sugars fermenting into alcohol	Şekerin fermentasyonla alkole dönüşme süreci

relatable protagonist	izleyicilerin kendilerini özdeşleştirebileceği baş kahraman

reproducibility	çoğaltılabilirlik; yeniden üretilebilirlik

resiof	Calculation of residence time (kalma süresi)

Sharp detail lighting	Keskin detay aydınlatması	Baran Keki
Entered by: Baran Keki
The path up is not the same as the path down	Yukarıya çıkan yol ile aşağıya inen yol aynı değildir.

tic mark	(küçük) ölçü çizgisi

to enjoy the "high"	tadını tam çıkarmak/almak için (bağlama da bkz.)

to make serious production worthwhile,	Kaydadeğer üretim yapmak

what better way to ensure liquids remained safe to drink than turning them into	sıvıları biraya çevirmeden içilebilir tutmak için daha iyi bir yol olmasa gerek