Translation Glossaries from the Web

All general terms

Glossary of maritime terms. There's an Spanish to English version on the same site, too.

This edition of the World Bank Glossary has been revised and expanded by the Terminology Unit of the Bank's Translation, Interpretation and Conference Services Division, in close collaboration with the English and Spanish Translation Sections. The Glossary is intended to assist the Bank's translators and interpreters, other Bank staff using Spanis... View more

This technical glossary of terms was commissioned by the Oil & Gas Methodology Workgroup Why the need for a glossary of terms? (WG) to compile and explain how specific oil and gas terms found and/or required in relevant CDM/JI Methodologies, are understood and applied by industry, and how the concepts should be interpreted in the context of projec... View more

Словарь терминов и определений включает терминологию в соответствии с Законом Республики Казахстан «Об образовании» от 27.07.2007 г. № 319-III (с изменениями и дополнениями по состоянию на 09.04.2016 г.), Государственным общеобязательным стандартом послевузовского образования. Раздел 1. Магистратура, Раздел 2. Докторантура, утвержденным постановлен... View more

Переведено и составлено для ретритного центра «Тушита» (Дхарамсала, Индия).

This glossary from the EBRD is created to help overcome communication difficulties between Russian-speaking and international business communities. The two-volume Project Finance Glossary is primarily of use to banks, law firms, potential investors, entrepreneurs, translators and interpreters, and academics. The glossary does not claim to be comp... View more

Переработанный и адаптированный от понятийно-терминологического словаря под общей редакцией Ю.Л. Воробьева.

Словарь по биоинформатике с толкованиями на русском языке.

Словарь предназначен для широкой аудитории, экономистов и экологов, студентов и журналистов, интересующихся тем, что такое изменение климата, как работает Конвенция ООН по климату, какая терминология используется при заключении контрактов и сопровождении международных проектов по снижению выбросов парниковых газов, в том числе с российским участием... View more

Словарь терминов, применяемых в морской индустрии.

The glossary includes terms in French, English and Russian language.

The glossary includes English, German, Russian, and Armenian terms.

Содержит русско-английские термины.

Glossaire destiné essentiellement au personnel linguistique. Avertissement: Le présent glossaire reprend des termes utilisés dans les instruments, textes ou réunions du BIT ayant trait aux questions maritimes et au secteur de la pêche.

The glossary includes terms in Chinese, English, French, Italian, Japanese, Portuguese, Spanish, Thai, Russian, Arabic, and Bulgarian languages.

Настоящий список терминов основан на глоссариях, содержащихся в Третьем докладе об оценке, подготовленном МГЭИК (МГЭИК, 2001 г., a,b,c), однако была проведена дополнительная работа по установлению соответствия и уточнению некоторых терминов.

English-Russian glossary of terms related to the Glossary of Terms related to the Promotion of International Cooperation to Combat Illicit Financial Flows in Order to Foster Sustainable Development.

Terms related to the Regional Approach to Stockpile Reduction (RASR) of the European Union.

Настоящий глоссарий представляет собой сборник терминов, которые обычно используются в области цифровых финансовых услуг, и пояснение значения этих терминов. Термины сгруппированы по категориям, а не приведены в соответствии с алфавитным порядком. Существуют семь основных категорий терминов.

Англо-русский глоссарий по управленческому учету к экзамену CIMA.

Настоящий Глоссарий призван предоставить практикующим специалистам в области управления государственными финансами (PFM) в регионе PEMPAL глоссарий и объяснение ключевых терминов и концепций. Целью является создание условий для согласованного подхода при использовании терминологии, а также, чтобы обеспечить достоверный перевод терминологии. Глосса... View more

Англо-русский глоссарий терминов системы речевой почты Panasonic с толкованиями.

Basic railway glossary of Spanish, German, English, French, Italian and Russian terms.

The United Nations Economic Commission for Europe (UNECE), the Eurasian Economic Commission, and the China National Institute of Standardization, working with other partners, teamed up to develop this revised third edition of the Glossary of trade facilitation terms, including for the first time the Chinese translation of the terms, to become an En... View more

The Glossary of the Danube navigation has been prepared by the Secretariat of the Danube Commission to harmonize terminology, used in the official documents related to the various fields of the Danube Commission’s activity in its official languages (German, French and Russian) as well as in English, and has been issued according to the Plan of publ... View more

Terms relating to quality, management, organization, process and product are borrowed from the ISO 9000:2015 norm. For the other terms, the EQUASP Glossary of Terms adopts the Tuning Glossary of Terms, integrated with some terms not provided for by Tuning. In some cases, the definitions of the terms borrowed from the ISO 9000:2015 norm have been ... View more

Термины, относящиеся к качеству, менеджменту, организации, процессам и продукции, заимствованы из стандарта ISO 90001. В отношении других терминов, Словарь терминов и определений EQUASP соответствует словарю «Tuning Glossary of Terms», и включает некоторые термины, не представленные в словаре Tuning. В некоторых случаях термины, заимствованные из... View more

Данный документ разработан с целью разъяснения наиболее часто используемых в повседневной работе ЭКСАР терминов. Это справочник, цель которого формирование единого понимания, в рамках отдельных видов страхования, включая как термины, общеупотребимые в мировой практике, так и термины используемые исключительно во внутренней работе Агентства. Приведе... View more

Short English-Russian Explanatory Glossary on Cardiovascular System.

In compiling this glossary the working party has sought the views and comments of as broad a spectrum of opinion as possible in industry, commerce and government bodies and organizations, with the aim of producing an international testing standard which would gain acceptance in as wide a field as possible. Total agreement will rarely, if ever, be a... View more

In compiling this glossary the working party has sought the views and comments of as broad a spectrum of opinion as possible in industry, commerce and government bodies and organizations, with the aim of producing an international testing standard which would gain acceptance in as wide a field as possible. Total agreement will rarely, if ever, be a... View more

In compiling this glossary the working party has sought the views and comments of as broad a spectrum of opinion as possible in industry, commerce and government bodies and organizations, with the aim of producing an international testing standard which would gain acceptance in as wide a field as possible. Total agreement will rarely, if ever, be a... View more

In compiling this glossary the working party has sought the views and comments of as broad a spectrum of opinion as possible in industry, commerce and government bodies and organizations, with the aim of producing an international testing standard which would gain acceptance in as wide a field as possible. Total agreement will rarely, if ever, be a... View more

In compiling this glossary the working party has sought the views and comments of as broad a spectrum of opinion as possible in industry, commerce and government bodies and organizations, with the aim of producing an international testing standard which would gain acceptance in as wide a field as possible. Total agreement will rarely, if ever, be a... View more

При создании этого глоссария рабочая группа изучила варианты, комментарии и всевозможные мнения представителей промышленности, коммерции и правительственных органов и организаций с целью создать международный стандарт тестирования, который будет принят как можно большим количеством областей. Полное понимание вряд ли, если вообще когда-нибудь, может... View more

Цель предлагаемого Глоссария, содержащего около 1800 толкований терминов и расшифровок аббревиатур, – помочь преодолеть трудности общения в областях венчурного бизнеса и IPO. В нем собраны термины, наиболее часто употребляющиеся среди бизнесменов и представителей сообщества прямых инвестиций и венчурного капитала. Глоссарий может быть полезен кажд... View more

Настоящий Глоссарий представляет собой свод основных терминов, используемых в законодательстве Российской Федерации об аудиторской деятельности и федеральных правилах (стандартах) аудиторской деятельности. Он подготовлен с учетом соответствующих материалов международных стандартов аудита, в связи с чем в него включены эквиваленты терминов на англи... View more