Sep 19, 2005 19:00
18 yrs ago
2 viewers *
Polish term
Pomorze Gdańskie
Polish to English
Other
Geography
the Gdańsk Pomerania or Gdańsk Pomerania, pls help :)
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Gdańsk Pomerania |
lim0nka
|
| 4 | (the) Danzig Pomerania |
Rafal Piotrowski
|
| 1 | Gdańsk Pomerania |
Grzegorz Mysiński
|
Proposed translations
+4
1 min
Polish term (edited):
Pomorze Gda�skie
Selected
Gdańsk Pomerania
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję :)"
1 hr
Polish term (edited):
Pomorze Gda�skie
Gdańsk Pomerania
wg mnie bez 'the' ponieważ oba wyrazy są nazwami unikalnymi
1 hr
Rafal Piotrowski
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
My clients usually think me the best :-)
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
6
Polish term (edited):
Pomorze Gda�skie
(the) Danzig Pomerania
Kolejna opcja, choć mocno przez nas nielubiana... ;-)
Something went wrong...