Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
lekarz specjalista II stopnia
English translation:
second degree specialist
Added to glossary by
Marcin Miłkowski
Jan 19, 2006 22:18
18 yrs ago
60 viewers *
Polish term
Dictionary author
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, Spanish to Polish, and 1 more.
lekarz specjalista II stopnia
Polish to English
Medical
Medical (general)
np. w kontek�cie "wizyta u lekarza specjalisty II stopnia w powiecie XXX kosztowa�a w roku 2005 przeci�tnie YYY z�otych"
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | second degree specialist |
Filip Stoma
|
| 4 +1 | consultant |
Joanna Carroll
|
Proposed translations
+1
23 mins
Filip Stoma
Native in Polish
Specializes in field
Medical expertise in translating
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
156
Selected
second degree specialist
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "w nawiasie dałem consultant"
+1
8 hrs
Joanna Carroll
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Works in field
United Kingdom
Related KudoZ points
:
147
consultant
W tym kontekscie ja bym dala jednak Consultant, a ew. w nawiasie (equivalent to second degree specialist), choc niekoniecznie.
Something went wrong...