Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
régimen de lluvia
English translation:
rainfall regime
Added to glossary by
charlesink
Nov 1, 2006 17:55
17 yrs ago
Spanish term
régimen de lluvia
Spanish to English
Tech/Engineering
Agriculture
Cantidad de lluvia caida y su distribución a lo largo del año
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | rainfall regime |
Yaotl Altan
|
| 3 +2 | rainfall pattern |
Sheila Hardie
|
Proposed translations
+2
1 min
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
rainfall regime
Mi sugerencia
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-11-01 17:59:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.innovations-report.com/html/reports/environment_s...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-11-01 17:59:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://elearning.algonquincollege.com/coursemat/viljoed/gis8...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-11-01 17:59:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.innovations-report.com/html/reports/environment_s...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-11-01 17:59:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://elearning.algonquincollege.com/coursemat/viljoed/gis8...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+2
3 mins
Sheila Hardie
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
passion des mots
Native in: English 
Works in: Catalan to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
74
rainfall pattern
I think that's how I'd translate it.
HTH
Sheila
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutos (2006-11-01 18:01:21 GMT)
--------------------------------------------------
Styles of Roofwater Harvesting
The type of rainfall pattern, as well as the total rainfall, which prevails ... More detailed rainfall data is required to ascertain the rainfall pattern. ...
www.eng.warwick.ac.uk/dtu/rwh/styles.html - 17k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
[PDF] Low-cost roofwater harvesting in the humid tropics
Format del fitxer: PDF/Adobe Acrobat - Versió HTML
Bimodal rainfall pattern - two rainy seasons with short ... Graph 1a shows the rainfall pattern for the single short wet season of Mumbai, India. ...
www.lboro.ac.uk/wedc/papers/25/418.pdf - Pàgines semblants
WELL - Resource Centre Network for Water, Sanitation and ...
Suitable when there is a uniform rainfall pattern with very few days without rain ... Tank size varies depending on the rainfall pattern and the user group: ...
www.lboro.ac.uk/well/resources/fact-sheets/fact-sheets-htm/... - 46k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
HTH
Sheila
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutos (2006-11-01 18:01:21 GMT)
--------------------------------------------------
Styles of Roofwater Harvesting
The type of rainfall pattern, as well as the total rainfall, which prevails ... More detailed rainfall data is required to ascertain the rainfall pattern. ...
www.eng.warwick.ac.uk/dtu/rwh/styles.html - 17k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
[PDF] Low-cost roofwater harvesting in the humid tropics
Format del fitxer: PDF/Adobe Acrobat - Versió HTML
Bimodal rainfall pattern - two rainy seasons with short ... Graph 1a shows the rainfall pattern for the single short wet season of Mumbai, India. ...
www.lboro.ac.uk/wedc/papers/25/418.pdf - Pàgines semblants
WELL - Resource Centre Network for Water, Sanitation and ...
Suitable when there is a uniform rainfall pattern with very few days without rain ... Tank size varies depending on the rainfall pattern and the user group: ...
www.lboro.ac.uk/well/resources/fact-sheets/fact-sheets-htm/... - 46k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
Peer comment(s):
| agree |
cmwilliams (X)
13 mins
|
| agree |
Gad Kohenov
: wordreference.com uses pattern too
17 hrs
|
Something went wrong...