Nov 6, 2006 01:05
17 yrs ago
2 viewers *
Polish term
Poland
Leuk: ub wpw
Polish to English
Medical
Medical (general)
Abbreviation
From a urinalysis:
Leuk: ub wpw
Does this translate? Or is it a standard abbreviation?
Leuk: ub wpw
Does this translate? Or is it a standard abbreviation?
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | WBC: none hpf, or WBC/hpf: none |
Michal Berski
|
| 5 +1 | Leucocytes: none in the field of vision |
Filip Stoma
|
Proposed translations
+4
7 hrs
Selected
WBC: none hpf, or WBC/hpf: none
standard term in urinalysis
Reference:
Note from asker:
| Thank you very much for your help. I'm sorry that I didn't close the question myself. I was away and had almost no access to a computer. Thank you again |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
25 mins
Filip Stoma
Native in Polish
Specializes in field
Medical expertise in translating
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
156
Leucocytes: none in the field of vision
as in the previous one:
leuk - leukocyty
ub (typo! - nb) - nieobecne
wpw - w polu widzenia
leuk - leukocyty
ub (typo! - nb) - nieobecne
wpw - w polu widzenia
Note from asker:
| Thank you for your help. |
Peer comment(s):
| agree |
allp
5 hrs
|
| neutral |
Michal Berski
: nie w tym kontekście. I leukocytes, jeżeli już
6 hrs
|
| neutral |
Lucyna Długołęcka
: leucocytes jest ok
3904 days
|
Something went wrong...