Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
USD Emerging Market Debt
Polish translation:
instrumenty dłużne/dłużne papiery wartościowe rynków wschodzących denominowane w USD
Added to glossary by
Adam Lankamer
Dec 14, 2006 16:53
17 yrs ago
English term
USD Emerging Market Debt
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
jest to nazwa pozycji w Zestawieniu Portfela Inwestycji w Kolumnie Inwestycje Alternatywne.,a pod nia jest wpis
1,262 BlueBay Emerging Market Bond Fund.
Czy to sie tlumaczy, czy moze jest to nazwa wlasna i jezeli to sie jednak tlumaczy, to jak to bedzie brzmialo po polsku?
1,262 BlueBay Emerging Market Bond Fund.
Czy to sie tlumaczy, czy moze jest to nazwa wlasna i jezeli to sie jednak tlumaczy, to jak to bedzie brzmialo po polsku?
Proposed translations
58 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
3830
Selected
instrumenty dłużne/dłużne papiery wartościowe rynków wschodzących denominowane w USD
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki wielkie, o to mi wlasnie chodzilo"
32 mins
zadłużenie z tytułu wykupu obligacji rynków wschodzących płatnych w USD
jeżeli Debt, to nie podejrzewam, żeby to była nazwa własna, natomiast ten drugi element może być nazwą własną, którą można zostawić i dodać w nawiasach Fundusz Obligacji Rynków Wschodzących
Discussion