Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Kiedy rozum śpi, budzą się upiory
Ukrainian translation:
Сон розуму породжує чудовиськ
Jun 8, 2007 09:29
16 yrs ago
Polish term
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Ukrainian to Polish, Polish to Ukrainian, and 3 more.
Kiedy rozum śpi, budzą się upiory
Polish to Ukrainian
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Tytuł grafiki Francisco Goyi
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 +2 | Сон розуму породжує чудовиськ |
Jarema
|
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
Сон розуму породжує чудовиськ
Сон розуму породжує чудовиськ
Україна Молода :.: Видання | Ідіть і дивіться, як сон розуму ...Ідіть і дивіться, як сон розуму породжує чудовиськ ... Про те, що Los Caprichos — це перші роботи Гойї, зроблені після важкої хвороби, яка позбавила його ...
www.umoloda.kiev.ua/number/559/164/20221/ - 40k
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-06-08 09:36:09 GMT)
--------------------------------------------------
Ще варіант:
Сон розуму народжує чудовиськ
“Сон розуму народжує чудовиськ”. Тема офортів великого іспанського художника Гойї з серії “Капрічос” — ось нове буття Європи. За іронією долі ці ...
www.niurr.gov.ua/ukr/publication/statti/politicy/balkanwar_...
Україна Молода :.: Видання | Ідіть і дивіться, як сон розуму ...Ідіть і дивіться, як сон розуму породжує чудовиськ ... Про те, що Los Caprichos — це перші роботи Гойї, зроблені після важкої хвороби, яка позбавила його ...
www.umoloda.kiev.ua/number/559/164/20221/ - 40k
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-06-08 09:36:09 GMT)
--------------------------------------------------
Ще варіант:
Сон розуму народжує чудовиськ
“Сон розуму народжує чудовиськ”. Тема офортів великого іспанського художника Гойї з серії “Капрічос” — ось нове буття Європи. За іронією долі ці ...
www.niurr.gov.ua/ukr/publication/statti/politicy/balkanwar_...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дуже дякую!"
Something went wrong...