Sep 1, 2007 07:36
16 yrs ago
1 viewer *
Russian term
иметь свою особенность
Russian to English
Science
Science (general)
scientific writing
Оценка параметра p2 имеет свою особенность [по сравнению с оценкой p1].
Имеется в виду не результат, а процесс оценивания.
Имеется в виду не результат, а процесс оценивания.
Proposed translations
(English)
4 +4 | to have a salient/special feature | Natalie |
4 +3 | assessing the p2 is specific | Stanislav Korobov |
2 +2 | is peculiar | Kirill Semenov |
4 | to have characteristic/secific/particular property(feature) | Olga B |
Proposed translations
+4
2 hrs
Selected
to have a salient/special feature
Estimation of parameter p2 has a salient/special feature as compared to the procedure for parameter p1.
Examples:
This procedure ***has the salient feature*** which is independent of renormalization schemes. In the on-shell scheme, one effectively defines a linear combination ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0370269303017489
The salient feature of the proposed technique is that accurate parameter estimation ... estimation procedure based on the methodology of [Mari˜no and Mıguez ...
www.escet.urjc.es/~fisica/investigacion/ publications/Papers/2007/marino_ijbc07.pdf
The waveform under unstable state, by contrast, is subjected to large secular variations and ***has not any salient feature as compared*** with FIG. 3. ...
www.freepatentsonline.com/4975800.html
This graph ***has the salient feature*** that, in general, each of its vertices ... This feature is due to the fact that, in estimating each of the ...
www.springerlink.com/index/M2282763565U078H.pdf
...the salient feature is that the estimation procedure is exclusively based on first-order time-and-space image derivatives. The ...
www.springerlink.com/index/K7108J16027UL151.pdf
The estimation procedures use maximum likelihood techniques; ***a special feature of the estimation*** is correction for the sample selection bias that may occur ...
pfr.sagepub.com/cgi/content/abstract/27/5/481
The EMM estimation procedure has similar features. ...
faculty.london.edu/mchernov/Papers/mceg-svopt.pdf
... ***a special feature of the estimation*** is correction for the sample selection. bias that may occur with standard probit estimation because a ...
pfr.sagepub.com/cgi/reprint/27/5/481.pdf
A ***special feature of the estimation procedure*** presented here is that the results of forecasting the errors of MD are. subject to filtering on a short time ...
www.springerlink.com/index/08870204X8275336.pdf
The ***special feature of the estimation problem statement*** is that we use a probability criterion to optimize the estimation procedure. ...
ieeexplore.ieee.org/iel5/10559/ 33412/01583465.pdf?arnumber=1583465
Еще (по частям):
http://tinyurl.com/2cwmhp
http://tinyurl.com/2ekfrw
http://tinyurl.com/yu96kc
Examples:
This procedure ***has the salient feature*** which is independent of renormalization schemes. In the on-shell scheme, one effectively defines a linear combination ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0370269303017489
The salient feature of the proposed technique is that accurate parameter estimation ... estimation procedure based on the methodology of [Mari˜no and Mıguez ...
www.escet.urjc.es/~fisica/investigacion/ publications/Papers/2007/marino_ijbc07.pdf
The waveform under unstable state, by contrast, is subjected to large secular variations and ***has not any salient feature as compared*** with FIG. 3. ...
www.freepatentsonline.com/4975800.html
This graph ***has the salient feature*** that, in general, each of its vertices ... This feature is due to the fact that, in estimating each of the ...
www.springerlink.com/index/M2282763565U078H.pdf
...the salient feature is that the estimation procedure is exclusively based on first-order time-and-space image derivatives. The ...
www.springerlink.com/index/K7108J16027UL151.pdf
The estimation procedures use maximum likelihood techniques; ***a special feature of the estimation*** is correction for the sample selection bias that may occur ...
pfr.sagepub.com/cgi/content/abstract/27/5/481
The EMM estimation procedure has similar features. ...
faculty.london.edu/mchernov/Papers/mceg-svopt.pdf
... ***a special feature of the estimation*** is correction for the sample selection. bias that may occur with standard probit estimation because a ...
pfr.sagepub.com/cgi/reprint/27/5/481.pdf
A ***special feature of the estimation procedure*** presented here is that the results of forecasting the errors of MD are. subject to filtering on a short time ...
www.springerlink.com/index/08870204X8275336.pdf
The ***special feature of the estimation problem statement*** is that we use a probability criterion to optimize the estimation procedure. ...
ieeexplore.ieee.org/iel5/10559/ 33412/01583465.pdf?arnumber=1583465
Еще (по частям):
http://tinyurl.com/2cwmhp
http://tinyurl.com/2ekfrw
http://tinyurl.com/yu96kc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем спасибо!"
+2
4 mins
is peculiar
has its own peculiarity
+3
5 mins
assessing the p2 is specific
/
Peer comment(s):
agree |
Jack Doughty
13 mins
|
Thanks a lot, Jack.
|
|
agree |
Alessandro Zocchi
29 mins
|
Thank you, Alessandro
|
|
agree |
Giacomo Camaiora (X)
6 hrs
|
Thank you very much, Giacomo.
|
2 hrs
to have characteristic/secific/particular property(feature)
...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-09-01 10:23:29 GMT)
--------------------------------------------------
sPecific
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-09-01 10:23:29 GMT)
--------------------------------------------------
sPecific
Something went wrong...