Glossary entry (derived from question below)
Sep 4, 2002 17:19
21 yrs ago
24 viewers *
polski term
ćwiczenia
polski > angielski
Inne
rodzaj zajęć na wyższej uczelni
Proposed translations
(angielski)
Proposed translations
+1
2 min
Piotr Kurek
Absolutely professional services
Works in: angielski > polski, polski > angielski, angielski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1240
Selected
classes
tak to widzę
pwk
pwk
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki!"
-2
9 min
ModTranslator
USA
USA
Native in angielski
USA
Rare - Perfect Dual Proficiency!
Native in: angielski 
Works in: polski > angielski, angielski > polski
Related KudoZ points
:
97
workshop
depending on what kind they are
University of Iowa Writers' Workshop
University of Iowa Writers' Workshop
Peer comment(s):
| disagree |
Andrzej Lejman
: warsztaty
2 godz.
|
| disagree |
Teresa Goscinska
: tj to sa zwykle warsztaty
1 dzień 21 godz.
|
+2
17 min
practice
Basic Study (3 semesters)
Lectures and practice sessions
Structure of matter (material technology and chemistry
http://www.fh-nordhausen.de/internationales/ects_guide_engl/...
Techniques used in the design and construction of apparatus are discussed in lectures and practice is provided through lab exercises and experiments.
http://chemistry.uchicago.edu/ug_courses.shtml
Classroom lectures and practice sessions expose students to interviewing, and helping principles through active participation in faculty supervised clinical practice.
http://www.middlesex.cc.nj.us/admin/registrar/courses/c-psr....
. Advanced Clinical Nursing II (2 credits, lectures and practice)
Prof. Takahashi and Affiliates
http://www.m.u-tokyo.ac.jp/english/organization/HealthScienc...
Lectures and practice sessions
Structure of matter (material technology and chemistry
http://www.fh-nordhausen.de/internationales/ects_guide_engl/...
Techniques used in the design and construction of apparatus are discussed in lectures and practice is provided through lab exercises and experiments.
http://chemistry.uchicago.edu/ug_courses.shtml
Classroom lectures and practice sessions expose students to interviewing, and helping principles through active participation in faculty supervised clinical practice.
http://www.middlesex.cc.nj.us/admin/registrar/courses/c-psr....
. Advanced Clinical Nursing II (2 credits, lectures and practice)
Prof. Takahashi and Affiliates
http://www.m.u-tokyo.ac.jp/english/organization/HealthScienc...
1 godz.
Jakub Szacki
Polska
Polska
Native in polski
Polska
40 years of translating experience
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski, francuski > polski, and 2 more.
Related KudoZ points
:
869
practical classes
zob. link ponizej i tysiace innych
3 godz.
lectures
This is how I would translate it.
Peer comment(s):
| neutral |
Piotr Kurek
: to raczej 'wykłady'
11 godz.
|
| neutral |
Teresa Goscinska
: zgadza sie z Piotrem, to sa wyklady
1 dzień 17 godz.
|
3 godz.
tutorials
How about that?
-1
9 godz.
seminars / tutorials
seminar: a small class at a university for discussion and reserach
Peer comment(s):
| disagree |
Andrzej Lejman
: seminarium to nie ćwiczenia
4 godz.
|
|
and 'seminar' is not just 'seminarium', as the definition above explains.
|
15 godz.
practical training
Flinders University. ... practice. The essence of a practical training programme
is that students gain experience by doing. Consequently ...
wwwehlt.flinders.edu.au/law/PLT/ - 17k...
Practical training. Training is a part of the degree of every graduate engineer ... Its
purpose is to teach evaluation and application of university studies in ...
www.hut.fi/Study/training.html
is that students gain experience by doing. Consequently ...
wwwehlt.flinders.edu.au/law/PLT/ - 17k...
Practical training. Training is a part of the degree of every graduate engineer ... Its
purpose is to teach evaluation and application of university studies in ...
www.hut.fi/Study/training.html
1 dzień 21 godz.
Teresa Goscinska
Native in polski
Engineer ,PhD, Cross-cultural consulting
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, angielski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
225
TUTORIAL lub LABORATORIUM (LAB(w Australii i UK bo my odziedziczylismy ich system. W USA chyba tez
Sorry ze troche pomieszalam z poprzednimi wyjasnieniami, ale caly czas myslalam o klasach, a nie zauwazylam ze chodzi o cwiczenia.
Ciagle brakuje mi czasu i te pomoc w ramach KudoZ robie czesto pozno w nocy (kiedy jestem spaiaca), albo wczesnie rano(kiedy jeszcze spie). Roznica czasu powoduje ze nigdy nie nadazam z odpowiedziami i czesto dostaje zapytania z poznieniem.
Ciagle brakuje mi czasu i te pomoc w ramach KudoZ robie czesto pozno w nocy (kiedy jestem spaiaca), albo wczesnie rano(kiedy jeszcze spie). Roznica czasu powoduje ze nigdy nie nadazam z odpowiedziami i czesto dostaje zapytania z poznieniem.
Something went wrong...