Sep 16, 2008 08:08
15 yrs ago
English term
Poland
Changing the world one word at a time
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Spanish to Polish, Polish, and 6 more.
B155 500mm Grade 1B
English to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
cewka
Chodzi o rdzeń cewki i charakterystykę uzwojenia.
Ja nie tłumaczę tego tekstu, ale czytam i nie rozumiem, co do czego, a lubię rozumieć, więc proszę o pomoc. :-)
Ja nie tłumaczę tego tekstu, ale czytam i nie rozumiem, co do czego, a lubię rozumieć, więc proszę o pomoc. :-)
Proposed translations
(Polish)
| 4 | 500 mm drutu nawojowego typu B155, z emalią (izolacją) klasy 1b |
Arrakis
|
Proposed translations
46 mins
Selected
500 mm drutu nawojowego typu B155, z emalią (izolacją) klasy 1b
B155 to będzie drut typu "self-bonding", czyli po ułożeniu uzwojenia podgrzewamy, a emalia chroniąca drut lekko roztapia się i skleja/usztywnia całe uzwojenie, bez konieczności jego dodatkowego zalewania, np. żywicą.
Klasa 1b (grade 1b) określa grubość emalii, stanowiącej izolację drutu.
Klasa 1b (grade 1b) określa grubość emalii, stanowiącej izolację drutu.
Note from asker:
| Ale to mądre :-) Parę cyferek i literek, a tyle informacji. Dzięki :-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...