Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
interlocutory application
Polish translation:
wniosek o zastosowanie środków tymczasowych
Added to glossary by
Polangmar
Nov 23, 2008 22:39
15 yrs ago
5 viewers *
English term
interlocutory application
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
Famiy Law
An application for a court order or direction in relation to a matter of procedure, or for a temporary order.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | wniosek o zastosowanie środków tymczasowych |
Polangmar
|
Change log
Nov 24, 2008 21:16: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/807368">Beata Claridge's</a> old entry - "interlocutory application"" to ""wniosek o zastosowanie środków tymczasowych""
Proposed translations
4 mins
Selected
wniosek o zastosowanie środków tymczasowych
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-11-23 22:49:22 GMT)
--------------------------------------------------
48. In the present case, the defendant does not claim that it was not able to prepare its defence on account of the fact that the interlocutory application was insufficiently clear or comprehensible.
48. W niniejszym przypadku należy podnieść, że pozwana nie twierdzi, że nie była w stanie przygotować swej obrony z uwagi na niewystarczająco jasne i precyzyjne sformułowanie wniosku o zastosowanie środków tymczasowych. Jak podkreśla skarżąca, Komisja przedstawiła uwagi odpowiadające w szczegółowy sposób na przedmiotowy zarzut.
http://tinyurl.com/5j4o7w
wniosek o zastosowanie środków tymczasowych
http://tinyurl.com/5adjqz
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję i pozdrawiam :))"
Something went wrong...