Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zaskarżonej decyzji zarzucam:
English translation:
I submit that the appealed desision:
Added to glossary by
Lidia Lewandowska-Nayar
Feb 6, 2009 08:07
15 yrs ago
8 viewers *
Polish term
Poland
Law, Commerce and more
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
zaskarżonej decyzji zarzucam:
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
postępowanie administracyjne
zdanie z odwołania do wyższej instancji
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | I submit that the appealed desision: |
darotob
|
| 4 | I complain that the contested decision: |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
Proposed translations
+2
50 mins
Selected
I submit that the appealed desision:
Tak bym sformulowal to w Kanadzie.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2009-02-06 20:27:40 GMT)
--------------------------------------------------
przepraszam za pomylke decision nie desision
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2009-02-06 20:27:40 GMT)
--------------------------------------------------
przepraszam za pomylke decision nie desision
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
8 mins
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Works in field
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
418
I complain that the contested decision:
propozycja
zaskarżona decyzja to contested decision:
z dokumentów unijnych:
Po drugie, skarżąca zarzuca zaskarżonej decyzji, ze ignoruje
ona wymagania wynikające...
Second, the applicant complains that the contested decision
disregarded the requirements...
zaskarżona decyzja to contested decision:
z dokumentów unijnych:
Po drugie, skarżąca zarzuca zaskarżonej decyzji, ze ignoruje
ona wymagania wynikające...
Second, the applicant complains that the contested decision
disregarded the requirements...
Something went wrong...