Spanish to English Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting Text on Caravaggio

Text from Spain, describing the groundbreaking nature of Caravaggio's painting. I am not sure of the meaning here and would appreciate any stylish ideas. Here's more context and TIA!
Es probable que haya sido Caravaggio el primer pintor excedido, esto es, el primero en aprehender la realidad más cruda y no tener el más mínimo pudor en plasmarla. Caravaggio no buscaba la nobleza de los temas, ni desde la forma, ni desde la técnica. Nunca ha buscado lo agradable porque sí. Su realismo es el exceso, seguramente en paralelo a su propia vida, turbulenta y corta , siendo acusado de un crimen y otros delitos menores. De ahí que artistas como Poussin, entre otros, lo señalaran como capaz de destruir la pintura, aún conscientes de su indudable calidad técnica. Lo afirmaban pensando en cómo Caravaggio deconstruía los principios clásicos de la pintura, cómo destilaba su condición de lenguaje en discurso, en posibilidad. *El espectador cobra importancia como segundo tiempo*. El cuadro como soporte y la imagen como superficie se desvanecen para tornar lo invisible la pintura.