May 7, 2009 11:30
15 yrs ago
4 viewers *
anglais term
Climate change,development,aid
Native in: français
Works in: anglais vers français, espagnol vers français
pre-plated
anglais vers français
Sciences
Biologie (-tech, -chim, micro-)
cell culture
Diverse cell formats (cryopreserved, pre-plated, etc.)
Merci d'avance de vos suggestions.
Merci d'avance de vos suggestions.
Proposed translations
(français)
| 4 +1 | pré-étalées |
Diane de Cicco
|
| 4 +1 | isolees par pre-plating |
Raya Mansour
|
Proposed translations
+1
22 minutes
Diane de Cicco
France
France
Native in anglais
&
français
Specializes in field
France
Specialty: Biology, Chemistry, Medicine
Native in: anglais 
, français
Works in: anglais vers français, français vers anglais
Related KudoZ points
:
60
pré-étalées
"Culture sur plaque: Contrairement aux cellules dans un milieu liquide, ... Ainsi, si assez peu de cellules sont introduites à l'intérieur ou étalées sur un ..."
On parle d'"étaler" les cellules sur une plaque en français
On parle d'"étaler" les cellules sur une plaque en français
Note from asker:
| Merci beaucoup |
+1
2 heures
Raya Mansour
Liban
Liban
Native in français
Specializes in field
Liban
Life & Health Sciences, 20 years
Native in: français (Variant: Standard-France) , arabe (Variants: Lebanese, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian)
Works in: anglais vers français, français vers anglais, anglais vers arabe, and 3 more.
isolees par pre-plating
S'il s'agit de cellules isolees:
"similaires au cellules isolees par preplating" (http://www.parentprojectmd.org/site/DocServer/Gillian_Brown-...
"Isolement de MDSC par la technique du preplating" (http://http://wwwbibli.vet-nantes.fr/theses/2008/Carlus2008_...
"similaires au cellules isolees par preplating" (http://www.parentprojectmd.org/site/DocServer/Gillian_Brown-...
"Isolement de MDSC par la technique du preplating" (http://http://wwwbibli.vet-nantes.fr/theses/2008/Carlus2008_...
Note from asker:
| Merci beaucoup |
Something went wrong...