Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
z każdego dnia
English translation:
daily rate
Added to glossary by
margomala
Jul 25, 2009 12:43
14 yrs ago
Polish term
z każdego dnia
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
Oprocentowanie Kredytu jest zmienne, ustalone na bazie stawki WIBOR 1M z każdego dnia powiększonej o marżę Banku.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | daily rate |
Tomasz Poplawski
|
| 4 | for each day |
Maciek Drobka
|
Proposed translations
+1
31 mins
Tomasz Poplawski
Native in Polish
ATA-cert En>Pl, Court-Certified in US
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
164
Polish term (edited):
stawka z każdego dnia
Selected
daily rate
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
4 hrs
for each day
WIBOR 1M rate for each day
Ale tylko w przypadku, gdy stosowany jest właśnie taki mechanizm.
Ale tylko w przypadku, gdy stosowany jest właśnie taki mechanizm.
Peer comment(s):
| neutral |
Polangmar
: Wyrażenie brzmi "Z każdego dnia", a nie "DLA każdego dnia".
2 hrs
|
|
Widzę, że czasem przysypiałeś na angielskim...
|
Discussion
http://tinyurl.com/n2bldv