This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 21, 2009 11:26
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
Changing the world one word at a time
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Spanish to Polish, Polish, and 6 more.
foolscap
English to Polish
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Format papieru
The most important find were two diplomas on crumbling velum foolscap paper.
Wiem, ze to jest dawniej używany w WB rozmiar papieru i znalazłam, jego wymiary.
Mogę nawet pominąć to wyrażenie w tłumaczeniu, bo i tak nic nie wnosi.
Może jednak ktoś z Was wie, jaki dawniej stosowany, przed ISO216, format papieru byłby jego odpowiednikiem? A może nie ma takowego? :)
Wiem, ze to jest dawniej używany w WB rozmiar papieru i znalazłam, jego wymiary.
Mogę nawet pominąć to wyrażenie w tłumaczeniu, bo i tak nic nie wnosi.
Może jednak ktoś z Was wie, jaki dawniej stosowany, przed ISO216, format papieru byłby jego odpowiednikiem? A może nie ma takowego? :)