Dec 21, 2009 17:22
14 yrs ago
2 viewers *
Polish term

czas zadziałania

Polish to English Tech/Engineering Energy / Power Generation
Zabezpieczenie impedancyjne generuje (w przypadku wykrycia zwarcia), sygnał żądania wyłączenia linii oraz reaguje na sygnał związany z żądaniem załączenia linii, skracając czasy zadziałań dla wszystkich stref do „minimalnego czasu opóźnień w strefach”
Proposed translations (English)
4 +1 actuation time
4 +2 response time

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

actuation time

chyba tak to będzie
Peer comment(s):

agree A.G. : 6 ... Figure 1 compares the activation time (time to-trip) of a commonly used... (w sensie time lag)
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję za odpowiedzi, przepraszam za opóźnienie. "
+2
13 mins

response time

choćby Wikipedia
Peer comment(s):

agree jerzy cieslik77 : tak
5 mins
agree MattM
40 mins
neutral A.G. : IMO zbyt szeroko: response jest odpowiedzią układu na dowolne wymuszenie (w pytaniu jest tylko włączenie/wyłączenie)
6 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search