Glossary entry

Polish term or phrase:

wolny słuchacz

English translation:

auditing student

Added to glossary by Agnus
Feb 23, 2003 12:09
21 yrs ago
19 viewers *
Polish term

wolny słuchacz

Polish to English Art/Literary
brał udział w zajęciach uniwersyteckich jako wolny słuchacz

Proposed translations

+3
28 mins
Selected

auditing student

An auditing student is one who wishes only to attend lectures for a particular course/s but who does not wish to complete the assignments or write the exams and, therefore, will not be eligible to receive a grade or any credit hours upon completion of the course. A student admitted as an auditing student who later decides to take a course for credit will need to apply for admission in another applicant category.

http://www.umanitoba.ca/student/admissions/guide/auditing.sh...
Peer comment(s):

agree leff : to chyba będzie to
19 mins
Dzięki :-)
agree Darius Saczuk : lub "audit student".
2898 days
yup :)
agree Anna Kamińska : ale według definicji na Wikipedii wolny słuchacz zdaje egzaminy jak wszyscy...
3368 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tak, to o to chodzi, dziekuje! Agnus"
24 mins

volunteer

IMHO
Something went wrong...
+1
44 mins

auditor / irregular student / external student

(Lingvo 8)

Depending on your context.

Irregular Student Status in the Faculty of Education
... Similarities between irregular and regular student status: The same grading procedures, credit allotments and grade point calculations apply as with regular ...
www2.educ.sfu.ca/fp/irreg.html

Being an External student. Quick links. How to apply | Order a prospectus. ...
www.lse.ac.uk/collections/externalStudy/ beingAnExternalStudent.htm
Peer comment(s):

agree Piotr Kurek
3 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search