English to Spanish Tech/Engineering Engineering: Industrial

Hola a todos,
Para ambos términos he encontrado la traducción "retroceso", pero no puedo dársela a los dos. Se trata de una serie de requisitos que se deben cumplir para hacer la comprobación de una válvula en una turbina de vapor. "There is no setback. There is no runback".
Gracias de antemano!