Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
disciplinas deportivas
English translation:
sporting events
Added to glossary by
David Russi
Oct 9, 2010 00:16
13 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
United States
servicios para autores académicos
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
disciplinas deportivas
Spanish to English
Marketing
Sports / Fitness / Recreation
El desafío consta de dos disciplinas deportiva [think this is a typo -- should be deportivas] que se desarrollarán paralelamente .
Un desafío de Golf de 18 hoyos
Un campeonato de Padel
Un desafío de Golf de 18 hoyos
Un campeonato de Padel
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | sporting events |
David Russi
|
| 4 +1 | sporting/sports disciplines |
Jennifer Levey
|
Change log
Oct 12, 2010 20:39: David Russi Created KOG entry
Proposed translations
+4
12 mins
David Russi
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
sporting events
It would seem to fit your context
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much, David!"
+1
1 hr
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
sporting/sports disciplines
A sporting 'discipline' is a sporting activity with a specific set of rules.
A sports 'event' is a competition within a discipline, such as an individual football match within the discipline of 'soccer'.
Olympic sports - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Traducir esta página ]
1 Sports, disciplines, events. 1.1 Changes; 1.2 Recognized sports ..... a b c d e "Olympic Sports, Disciplines & Events". HickokSports.com. ...
Sports, disciplines, events - Summer Olympics - Winter Olympics
en.wikipedia.org/wiki/Olympic_sports - En caché - SimilaresSports Disciplines - [ Traducir esta página ]
15 Sep 2010 ... [Part 1 : Olympic Sports Disciplines] [Part 2 : Non-Olympic Sports Disciplines] [Sports Disciplines practised in Mauritius] ...
www.gov.mu/.../menuitem.972d2b76ad3af9e544da360c65c521ca/ - En caché - SimilaresHickokSports.com - History - Olympic Sports & Disciplines - [ Traducir esta página ]
18 Feb 2009 ... This document explains Olympic sports, disciplines, and events and lists all sports and disciplines that have ever been on the Olympic ...
www.hickoksports.com/history/olsports.shtml - En caché - SimilaresWhere To Shoot | Shooting Sports Disciplines - [ Traducir esta página ]
Shooting Sports Disciplines. Shooting Games - The Basics. Here's an overview of the basic shooting games for each discipline - shotgun, rifle and handgun. ...
www.wheretoshoot.org/shooting.../shooting_games.cfm - En cachéHorseWeb: Links: Sports/Disciplines/Trail Riding Drill Teams - [ Traducir esta página ]
HorseWeb: Horse & horses for sale, horse ads and everything equine. Browse 15000 horse links in our equine directory. Search for saddles, tack, ...
www.horseweb.com/.../Sports_Disciplines.../index.htm - En caché - Similares
A sports 'event' is a competition within a discipline, such as an individual football match within the discipline of 'soccer'.
Olympic sports - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Traducir esta página ]
1 Sports, disciplines, events. 1.1 Changes; 1.2 Recognized sports ..... a b c d e "Olympic Sports, Disciplines & Events". HickokSports.com. ...
Sports, disciplines, events - Summer Olympics - Winter Olympics
en.wikipedia.org/wiki/Olympic_sports - En caché - SimilaresSports Disciplines - [ Traducir esta página ]
15 Sep 2010 ... [Part 1 : Olympic Sports Disciplines] [Part 2 : Non-Olympic Sports Disciplines] [Sports Disciplines practised in Mauritius] ...
www.gov.mu/.../menuitem.972d2b76ad3af9e544da360c65c521ca/ - En caché - SimilaresHickokSports.com - History - Olympic Sports & Disciplines - [ Traducir esta página ]
18 Feb 2009 ... This document explains Olympic sports, disciplines, and events and lists all sports and disciplines that have ever been on the Olympic ...
www.hickoksports.com/history/olsports.shtml - En caché - SimilaresWhere To Shoot | Shooting Sports Disciplines - [ Traducir esta página ]
Shooting Sports Disciplines. Shooting Games - The Basics. Here's an overview of the basic shooting games for each discipline - shotgun, rifle and handgun. ...
www.wheretoshoot.org/shooting.../shooting_games.cfm - En cachéHorseWeb: Links: Sports/Disciplines/Trail Riding Drill Teams - [ Traducir esta página ]
HorseWeb: Horse & horses for sale, horse ads and everything equine. Browse 15000 horse links in our equine directory. Search for saddles, tack, ...
www.horseweb.com/.../Sports_Disciplines.../index.htm - En caché - Similares
Something went wrong...