Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Convenio Marco de Colaboración para el Desarrollo de Proyectos de Investigación
English translation:
Framework Agreement for Collaboration in Performing Research Projects
Added to glossary by
Abraal
Dec 21, 2010 23:39
13 yrs ago
28 viewers *
Spanish term
Convenio Marco de Colaboración para el Desarrollo de Proyectos de Investigación
Spanish to English
Other
Law: Contract(s)
Hola!
Éste es el título de un convenio entre dos partes, una que financia un proyecto y otro que lo lleva a cabo. No sé me ocurre bien la versión en inglés, he intentado: "Collaboration framework for the development of scientific and technological investigation projects Agreement", pero de verdad no me tinca para nada.
¿Alguna sugerencia? Muchas gracias de antemano!
Éste es el título de un convenio entre dos partes, una que financia un proyecto y otro que lo lleva a cabo. No sé me ocurre bien la versión en inglés, he intentado: "Collaboration framework for the development of scientific and technological investigation projects Agreement", pero de verdad no me tinca para nada.
¿Alguna sugerencia? Muchas gracias de antemano!
Proposed translations
4 hrs
Selected
Framework Agreement for Collaboration in Performing Research Projects
Mi aporte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
2 hrs
framework agreement for collaboration on research projects
No me parece necesario incluir "development" :)
3 hrs
Collaboration Framework Agreement for the elaboration of research projects
This research project deals with the political and institutional ...... (through the ICPS) sign the corresponding collaboration framework agreement ...
http://alweb.ehu.es/euskobarometro/index.php?option=com_docm...
encourage the participation of developing countries in research projects. ...... Possible Collaboration Framework Agreement between AECI and the Cluster. ...
http://www.clusterdepesca.es/descargas/hemeroteca/noticias/b...
CSIRO has signed a Collaboration Framework Agreement with. • agencies in China and Japan to foster research ...
http://www.csiro.au/files/files/py0g.pdf
Collaboration framework agreement between the University of Cantabria and .... studies and research projects related to ICTs, programme designs which encourage ... elaboration of reports and studies carried out by Caja Cantabria and its ...
http://www.cantabriacampusinternacional.com/es/pdf/doc-agreg...
... research projects and technological developments, most ...... of a Collaboration framework agreement HIDESAT-INTA for ...
http://www.inta.es/noticias/documentos/INTA Memoria 2009.pdf
Espero que los enlaces te sean de utilidad. Saludos.
http://alweb.ehu.es/euskobarometro/index.php?option=com_docm...
encourage the participation of developing countries in research projects. ...... Possible Collaboration Framework Agreement between AECI and the Cluster. ...
http://www.clusterdepesca.es/descargas/hemeroteca/noticias/b...
CSIRO has signed a Collaboration Framework Agreement with. • agencies in China and Japan to foster research ...
http://www.csiro.au/files/files/py0g.pdf
Collaboration framework agreement between the University of Cantabria and .... studies and research projects related to ICTs, programme designs which encourage ... elaboration of reports and studies carried out by Caja Cantabria and its ...
http://www.cantabriacampusinternacional.com/es/pdf/doc-agreg...
... research projects and technological developments, most ...... of a Collaboration framework agreement HIDESAT-INTA for ...
http://www.inta.es/noticias/documentos/INTA Memoria 2009.pdf
Espero que los enlaces te sean de utilidad. Saludos.
Something went wrong...