Feb 26, 2011 18:49
13 yrs ago
English term
National Trust rangers
English to Italian
Science
Forestry / Wood / Timber
forest
enjoy this fun learning experience and train in the basics of orienteering with the National Trust rangers on the coast at Bolt Tail.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | guardie forestali del National Trust (ente di beneficienza) |
Francesco Toscano
|
| 3 | volontari per il Fondo Ambiente "National Trust" |
Lucrezia Amedeo
|
Proposed translations
+3
18 mins
Francesco Toscano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
www.francescotoscano.com/en/index.html
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
guardie forestali del National Trust (ente di beneficienza)
Un'idea
--------------------------------------------------
Note added at 19 min (2011-02-26 19:08:22 GMT)
--------------------------------------------------
The National Trust is a charity and is completely independent of Government. We rely for income on membership fees, donations and legacies, and revenue raised from our commercial operations.
--------------------------------------------------
Note added at 54 min (2011-02-26 19:43:24 GMT)
--------------------------------------------------
guardie forestali del National Trust (ente di beneficenza per la protezione del patrimonio naturale)
--------------------------------------------------
Note added at 19 min (2011-02-26 19:08:22 GMT)
--------------------------------------------------
The National Trust is a charity and is completely independent of Government. We rely for income on membership fees, donations and legacies, and revenue raised from our commercial operations.
--------------------------------------------------
Note added at 54 min (2011-02-26 19:43:24 GMT)
--------------------------------------------------
guardie forestali del National Trust (ente di beneficenza per la protezione del patrimonio naturale)
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
volontari per il Fondo Ambiente "National Trust"
The Italian equivalent is the "Fondo per l'Ambiente Italiano (FAI)
http://it.wikipedia.org/wiki/Fondo_per_l'Ambiente_Italiano
http://en.wikipedia.org/wiki/Fondo_per_l'Ambiente_Italiano
http://it.wikipedia.org/wiki/Fondo_per_l'Ambiente_Italiano
http://en.wikipedia.org/wiki/Fondo_per_l'Ambiente_Italiano
Something went wrong...