Jan 3, 2013 21:34
11 yrs ago
6 viewers *
Spanish term

A. J. No.

Spanish to English Law/Patents Law (general)
This is at the head of a letter rogatroy from Panama to the US. No further context I'm afraid.

Your suggestions are appreciated
Proposed translations (English)
3 +2 Asistencia Judicial

Proposed translations

+2
20 mins
Selected

Asistencia Judicial

Podría ser Asistencia Judicial que se solicita por conducto de una carta rogatoria de un país a otro (Legal Assistance).-
He visto que ponen "Nota A.J. No.___"

Saludos, Sery
Peer comment(s):

agree Taña Dalglish : Agree. I believe yours makes more sense! http://www.oas.org/juridico/mla/sp/pan/sp_pan-mla-juris-csj.... Un abrazo.
3 mins
Gracias...
agree AllegroTrans
3 hrs
Gracias...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, Sery :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search