Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reception-style service
Polish translation:
obsługa w stylu bankietowym
Added to glossary by
Polangmar
Jan 10, 2013 18:25
11 yrs ago
English term
Reception Style Service
English to Polish
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
general
For Reception Style Service, similar to what you’d have
at a Manager’s Reception, or a group event, the service is modified.
at a Manager’s Reception, or a group event, the service is modified.
Proposed translations
(Polish)
4 | obsługa w stylu bankietowym | Polangmar |
Change log
Feb 22, 2013 20:45: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
1 day 2 hrs
Selected
obsługa w stylu bankietowym
Stoły często ustawiane są w stylu bankietowym – 10-12 osobowe, okrągłe stoliki z pięknie ubranymi w pokrowce krzesłami – a nie w tradycyjnych podkowach. To sprzyja integracji i lepszemu poznaniu się osób, które często czują się skrępowane i spięte z powodu wielu nieznajomych gości.
http://wesele.amr.pl/artykuly.php?artykul=168
Wesele możemy zorganizować przy jednym, wspólnym stole lub przy stołach okrągłych – w stylu bankietowym (stoły 10-osobowe, wzory ustawień stołów w galerii).
http://www.strefaweselna.pl/firmy/sale-weselne-i-restauracje...
Reception Style
http://tinyurl.com/adugvno [na większości obrazków widać oddzielne stoliki]
http://wesele.amr.pl/artykuly.php?artykul=168
Wesele możemy zorganizować przy jednym, wspólnym stole lub przy stołach okrągłych – w stylu bankietowym (stoły 10-osobowe, wzory ustawień stołów w galerii).
http://www.strefaweselna.pl/firmy/sale-weselne-i-restauracje...
Reception Style
http://tinyurl.com/adugvno [na większości obrazków widać oddzielne stoliki]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...