http://es.wikipedia.org/wiki/Balanza_granataria

Balanza granataria
Saltar a: navegación, búsqueda
Una Balanza granataria es un tipo de balanza utilizada para determinar o pesar la masa de objetos.
Suelen tener capacidades de 2 ó 2,5 kg y medir con una precisión de hasta 0,1 ó 0,01 g. No obstante, existen algunas que pueden medir hasta 100 ó 200 g con precisiones de 0,001 g; y otras que pueden medir hasta 25 kg con precisiones de 0,05 g.1
Es muy utilizada en laboratorios como instrumento de medición auxiliar, ya que aunque su precisión es menor que la de una balanza analítica, tiene una mayor capacidad que ésta y permite realizar las mediciones con más rapidez y sencillez, así como por su mayor durabilidad y menor coste.1
balanza granatario > gram scale
www.proz.com › ... › Spanish to English › Medical: Pharmaceuticals
26 Apr 2004 – (KudoZ) Spanish to English translation of balanza granatario: gram scale [instrumental - Medical: Pharmaceuticals (Medical)].
https://www.google.co.uk/search?q=calibrated gram scale&ie=u...


--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2013-01-11 13:44:29 GMT)
--------------------------------------------------

sorry

or

calibrated gram weighing scales

--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2013-01-11 13:50:50 GMT)
--------------------------------------------------

balanza granataria > balance de grammage / de précision - ProZ.com
www.proz.com › KudoZ home › Spanish to French › Fisheries8 Jun 2011 – (KudoZ) Spanish to French translation of balanza granataria: balance de grammage / de précision [Fisheries (Science)].

--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2013-01-11 13:54:25 GMT)
--------------------------------------------------

i.e.
precision scales

http://www.ajproducts.co.uk/workshop-and-industry/scales/459...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-01-11 15:44:37 GMT)
--------------------------------------------------

well.

gram balance

could work also

but how do we know exactly what this thing looks like, from your list?

https://www.google.co.uk/search?q=gram balance&hl=en&client=...