Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
day treatment
Polish translation:
terapia dzienna
Added to glossary by
Polangmar
May 8, 2014 18:40
10 yrs ago
3 viewers *
English term
day treatment
English to Polish
Medical
Psychology
"Day treatment is designed for adolescents and women leaving residential care who require additional structure in order to continue their recovery, or for clients whose clinical condition does not require acute residential care but can benefit from intensive structure and support"
"Adult day treatment is an intensive psychotherapeutic treatment. The goal of day treatment is to reduce or relieve the effects of mental illness and provide training to enable the recipient to live in the community"
Zapewne grupy docelowe i przebieg leczenia się różnią w zależności od programu, ale czy jest na to jakiś polski odpowiednik? Z góry dziękuję za pomoc
"Adult day treatment is an intensive psychotherapeutic treatment. The goal of day treatment is to reduce or relieve the effects of mental illness and provide training to enable the recipient to live in the community"
Zapewne grupy docelowe i przebieg leczenia się różnią w zależności od programu, ale czy jest na to jakiś polski odpowiednik? Z góry dziękuję za pomoc
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | terapia dzienna |
Polangmar
|
Change log
May 14, 2014 05:41: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
terapia dzienna
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2014-05-08 18:50:41 GMT)
--------------------------------------------------
Terapia dzienna odbywa się coraz częściej w pozaszpitalnych...
Terapia dzienna dla pacjentów psychotycznych...
...65 pacjentów (grupowa terapia dzienna) z Wojewódzkiego Ośrodka Terapii...
http://tinyurl.com/kv9k4zs
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2014-05-08 18:53:25 GMT)
--------------------------------------------------
...dla ośrodka terapii dziennej w...
...dwukrotnie w szpialu psychiatrycznym w Ząbkach, raz był na terapii dziennej. Regularnie odwiedzał psychiatrów i psychologów, ale...
...stacjonarnie czy ambulatoryjnie w formie terapii dziennej...
http://tinyurl.com/qdjvv9y
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
Something went wrong...