Jul 21, 2015 09:33
8 yrs ago
Polish term

mała ruchowość kończyn dolnych

Polish to English Medical Medical (general)
Mam problemy z ruchowością..

Proposed translations

+5
8 mins
Selected

reduced lower limbs mobility (mobility of lower limbs)

j.w.
Linki zostaną dodane.
W tym przypadku raczej- reduced. Mogę się mylić.

--------------------------------------------------
Note added at   40 min (2015-07-21 10:14:28 GMT)
--------------------------------------------------

[...]
Also, there has been no long-term examination of the lower limb mobility of individuals with PAD-IC in order to determine if the REDUCED lower limb mobility in this ..
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0741521407...

[...]
CHRONIC OEDEMA OF THE LOWER LIMB: CAUSES, PRESENTATION .... legs. With reduced mobility, presentation will be similar to dependency oedema.
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:es7VtBR...

[...]

Lower limb osteoarthritis, as the leading cause of reduced mobility in the elderly, is likely to affect a considerable number of people:
http://www.arthrolink.com/en/osteoarthritis-folders/all-fold...
[...]
Limb heaviness and reduced mobility result in a functional impairment.
[...]
patients with lower limb oedema often have reduced mobility or limited ankle ...
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:zi_4gXy...

POR TEŻ: DECREASED LOWER LIMB MOBILITY:
8% of the whole sample with permanent or recurrent low back pain, and girls ... in low back pain sufferers and they also had decreased lower limb mobility.

https://books.google.pl/books?id=y7u6Esp7a1EC&pg=PA99&lpg=PA...
Peer comment(s):

agree Pawel Baka : Lower LIMB mobility, jeśli już (nawet jeśli obie) :)
11 mins
W istocie limb:) Dziękuję - także za komentarz.
agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
1 hr
Thanks, Frank!
agree mike23
3 hrs
Dzięki, Mike! Pozdrawiam.
agree Darius Saczuk
13 hrs
Dzięki serdeczne, Darku!
agree LilianNekipelov
1 day 11 mins
Thank you, Lilian!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
3 mins

small mobility of lower limbs

Peer comment(s):

agree mike23
3 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search