Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
$ corrientes
English translation:
Current value
Added to glossary by
Wendy Gosselin
Nov 9, 2015 23:03
8 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Argentina
Multilingual Experts
Native in: English (Variants: UK, US, Canadian) 
Works in: English, Spanish to English, English to Spanish, and 12 more.
$ corrientes
Spanish to English
Social Sciences
Economics
This appears on a chart in an ILO report on youth employment. The column's full heading reads:
"Salario mensual promedio ($ corrientes)" and it speaks of the changes in monthly salaries over time. Is this a reference to "value at the time"? It does not appear to be adjusted for inflation, since the rates increase from 680 pesos in 2004 to 5100 pesos in 2013, so it appears to be in absolute terms, but I am not sure what the precise term is.
Thanks!
"Salario mensual promedio ($ corrientes)" and it speaks of the changes in monthly salaries over time. Is this a reference to "value at the time"? It does not appear to be adjusted for inflation, since the rates increase from 680 pesos in 2004 to 5100 pesos in 2013, so it appears to be in absolute terms, but I am not sure what the precise term is.
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Current value |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
| 4 | current $ |
Vittorio Ferretti
|
Proposed translations
+4
2 hrs
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in Spanish
&
English
Works in field
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Current value
What is current value accounting?
Current value accounting is the concept that assets and liabilities be measured at the current value at which they could be sold or settled as of the current date. This varies from the historically-used method of only recording assets and liabilities at the amounts at which they were originally acquired or incurred (which represents a more conservative viewpoint).
http://www.accountingtools.com/questions-and-answers/what-is...
Current value accounting is the concept that assets and liabilities be measured at the current value at which they could be sold or settled as of the current date. This varies from the historically-used method of only recording assets and liabilities at the amounts at which they were originally acquired or incurred (which represents a more conservative viewpoint).
http://www.accountingtools.com/questions-and-answers/what-is...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
20 mins
Vittorio Ferretti
Specializes in field
Author of renowned dictionary
Native in: German , Italian
Works in: English to German, Italian to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
current $
with the time value of the $
Something went wrong...